Oil-based pastel crayons can be used on a variety of surfaces, such as glass, plastic, or pottery
Stencils
Here is a variant on the stencil idea. After cutting out a shape in a piece of card, apply pastel colour to the edges. Then lay it in place and use a finger or piece of cloth to rub the colour onto the paper
